דיוואן- שיעורי ערבית באינטרנט

המקום הטוב ביותר להתחיל לדבר ערבית

 

לימוד ערבית הנהוגה בתקשורת – טבלת הבניינים

כדי להשיג שליטה בערבית הנהוגה בתקשורת יש להכיר לעומק את הערבית התקשורתית. לימוד ערבית הנהוגה בתקשורת מצריך הבנה של התחביר המיוחד של אמצעי התקשורת הכתובים והאלקטרונים. כדי לעסוק בלימוד ערבית הנהוגה בתקשורת יש להתחיל מהיכרות עם הכתב הערבי ועם אוצר המילים בערבית הנהוגות והחוזרות על עצמן בתקשורת. כחלק מלימוד הערבית יש להשיג הבנה מסוימת בתחומי התחביר והדקדוק. ערבית היא שפה אחת. אין שתי שפות. אין מערבית מדוברת וערבית ספרותית. כמו בכל שפה, גם בערבית ישנן משלבים שונים, רמות שונות של הקפדה על כל כללי התחביר ובדקדוק. לימוד ערבית הנהוגה בתקשורת מחייב הבנה כי אוצר המילים הוא בעיקרון אחד. כפי שבעברית קיים הבדל בין השפה הגבוהה המושמעת בחדשות ונכתבת במאמרי המערכת בעיתונים, כך גם בערבית. שפת הרחוב היא לחלוטין אותה שפה אלא שברחוב, כמו בעברית, אנו עושים הנחות ולוקחים לעצמנו חופש מסוים. הטיות הפעלים אינן שונות אלא במעט. המבנה התחבירי משתנה לעיתים. כדי להגיע לשליטה והבנה של הנכתב בפיסבוק והנאמר בטלוויזיה צריך לרכוש אוצר מילים נרחב ולהתרגל למהירות ולקצב. תכנית דיוואן ללימוד הערבית הנהוגה בתקשורת מובילה אתכם בצעד בוטח אל עבר היעדים הללו. תכנית דיוואן ללימוד ערבית הנהוגה בתקשורת איננה שיעורי דקדוק משעממים. אנו מלמדים אתכם את מה שיודע כל  אדם ששפתו ערבית ואשר נוהג לקרוא ולצרוך חדשות, אקטואליה, ספרות ואתרים. טבלת הבניינים המוגשת תהיה לכם לעזר רב בתהליך הלימוד. בכל שיעור משיעורי הערבית הנהוגה בתקשורת תפגשו עם טקסט שנלקח מאחד מכלי התקשורת. לעתים זוהי תחנת טלוויזיה, לפעמים זו קבוצת פיסבוק, ספרי שירה ופרוזה ואפילו בדיחות גסות. בתכנית לימוד ערבית הנהוגה בתקשורת אנו מסבירים באופן מסודר ומובן לכל את הטקסט, מתעכבים על תופעות שהכרחי כי נבין אותן ומרחיבים בהקשרים הלשוניים, התרבותיים, הפוליטיים והחברתיים. פעמים רבות מילים לא נבחרות באקראי אלא רומזות לביטוי שגור או לעולם המושגים שמוכר לכל ערבי. בעזרת התיווך הופך כל טקסט לברור וקל להבנה. אתם מתבקשים לחזור אחרי המורה על כל מילה ומשפט וכך מתרגלים לסגנון המיוחד הנהוג באמצעי התקשורת השונים ורוכשים כלי שכל תלמיד שואף אליו – אתם מתחילים להבין את התקשורת. בהצלחה!

Download (PDF, 110KB)

 

 

 

בחרו את הקורס המתאים לכם והתחילו לדבר ערבית

יש לכם שאלות נוספות? אתם מוזמנים ליצור איתנו קשר!

 

ליצירת קשרלחנות דיוואן
שינוי גודל גופנים
ניגודיות